历史文物小故事——《凯尔经的秘密》
点击蓝字
关注妙妙
今天聊聊电影《凯尔经的秘密》。
片名The Secret of Kells / Brendan and the Secret of Kells (2009)，别名凯尔斯的秘密(台) / 凯尔斯修道院的秘密 / 布兰登和凯尔斯福音书 / 布伦达和凯尔圣书的秘密。
本片是爱尔兰导演汤姆·摩尔（Tomm Moore）的第一部动画长片。
《凯尔经的秘密》预告片
他的几部动画电影都带有鲜明的个人特色，从第一部《凯尔经的秘密》开始，一直到后面的《海洋之歌》《养家之人》和《狼行者》，能够让人一眼看出就是他的作品。
这四部作品均获得了奥某卡最佳动画长片提名，其他的奖项也斩获不少，质量不俗表现不俗。
汤姆·摩尔1977年出生于英国北爱尔兰纽里郡，致力于将爱尔兰的文化发扬光大。
他的几部作品中都取材于爱尔兰民谣传说，这部《凯尔经的秘密》更是将最珍贵的文物搬上了大荧幕。
汤姆·摩尔从1999年就着手开发这部电影。
当时他和朋友第一次看了一系列动画片，其中影响较大的是理查德·威廉姆斯(Richard Williams)的《盗贼与骗子》(1993)、迪士尼的《花木兰》(1998)和宫崎骏(Hayao Miyazaki)。
这些电影分别是波斯、中国和日本的文化风格，直接影响了汤姆·摩尔的后续创作。从他的几部电影可以明显看出有上述动画电影的影子。
《凯尔经》是一本传说中的书籍，据称具有可以驱赶黑暗迎来光明的作用。
在爱尔兰的一座被高墙围筑的修道院内，少年修士布兰登正在进行修行。某天一位远道而来的绘经师伊丹造访了这座修道院，瞬间勾起了布兰登对于绘经的兴趣。
与此同时，来自北方的维京海盗一直对爱尔兰虎视眈眈，修道院的修士们在绘经之余，还要高筑墙广积粮，随时准备抵御外敌入侵。
年少的布兰登需要面对高墙内外的压力，完成鸿篇巨制的绘制，还要实现个人成长。
《凯尔斯书》本尊
《凯尔经的秘密》中的人物和故事都是虚构的，但最为重要的《凯尔经》却有一个十分精彩的原型。
《凯尔斯书》（Book of Kells）是一本真实存在的基督教圣经四福音手抄本装饰绘本，创建时间最早可以追溯到中世纪早期(可能是8世纪初)的爱尔兰。
《凯尔斯书》是华美的爱尔兰—撒克逊风格的杰作，特点是重用几何设计，而不是采用自然主义，大量使用彩色平面和复杂的交错图型。
影片中的人物、建筑全部使用几何图形完成，搭配大量对称性背景，就和《凯尔斯书》的绘画一样。
最早《凯尔斯书》可能是在苏格兰爱奥那岛上的爱尔兰修道院里开始绘制。修道院被维京人袭击后，这本书移到了米斯郡的凯尔斯修道院，并在那里完成了许多部分。
根据历史和考古证据表明，《凯尔斯书》完成后多次被移动，并且在不同时期丢失过。自17世纪以来，它一直存放在都柏林三一学院的图书馆里，被认为可能是迄今发现的爱尔兰历史上最有价值的文物。
影片《凯尔经的秘密》正对应了维京人袭击的故事。
维京海盗们仿佛一群还未开化的蛮族，凭借武力越过高墙大肆屠杀。修士们则试图绘制完成《凯尔经》驱散黑暗。
片中出现的小仙女阿诗玲（Aisling）同样有着很深渊源。
阿诗玲这个名字取自17世纪爱尔兰诗歌流派。
阿诗玲在爱尔兰语中的意思是“梦想远景”（Dream vision）。
在阿诗玲的一首诗中，诗人将爱尔兰精神具象化。诗歌中，爱尔兰精神化身一位年轻美丽的女子，指引激发诗人书写自己的祖国。就像在《凯尔经的秘密》中阿诗玲所做的一样。
担任重要配角的猫咪潘歌嘭（Pangur ban）同样也有原型出处。
潘歌嘭取自一首8世纪的爱尔兰古诗，这首诗是一位僧侣写给他的宠物猫的。Pangur Bán的意思是比白色更白（fuller white）。
在影片结束的字幕中，我们可以听到艾丹用现代爱尔兰语朗诵这首诗的浓缩版本。
布兰登采集浆果同样也有历史根据。
布兰登深入森林搜集的橡木“浆果”实际上是橡树的大理石瘤，这是由一只瘤蜂在树上产卵形成的，然后用来制造铁胆墨水。
在《死海古卷》（Dead Sea Scrolls）和《失落的犹大书》（the "lost" Book of Judas）上发现了铁胆墨水的痕迹。
还有一个小花絮。
在影片蓝光版中，前传漫画表明，在公元790年时，布兰登还是一名婴儿，当时他被他的叔叔切拉赫从维京人手中救出。
正片发生在布兰登12岁的时候，因此电影主要发生在公元802年。
这也是现实生活中，维京人突袭爱奥娜的真实日期。维京人进攻破事艾丹和这本书前往凯尔斯避难。
《凯尔经的秘密》的优点和缺点同样明显。
优点是优美的画风，和《凯尔斯书》一样每一幅画面都充满细节，每一帧都可以拿出来做桌面的那种。配乐极富民族特色，让人听了就知道是哪个民族的故事。影片制作时十分严谨地考究历史，不放过细节，诚意很足。全片在爱尔兰民族文化的加持下，更有一种历史责任感。
缺点就是故事讲的不完整。通篇强调《凯尔经》能够“驱散黑暗迎来光明”，可惜直到最后也没有在这个方面完成闭环。所谓凯尔经的“秘密”一直没有得到一个合适的表现，宗教元素表现的很多，对人文关怀却表现不足。
历史文物小故事，
美轮美奂代表作。
往期推荐
这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视
分享、在看与点赞
只要你点，我们就是好胖友